【日语】古今假名遣对照表

图文来自《古今日语一本通》

历史假名遣，直白说就是日语中这些词的历史读法

随着时间推移，各种语言发音都会发生变化

比方说如下图：

了解历史假名遣，是直接阅读日语古典文学的前提

当然，这份表格是科普向、范围仅有中古日语的古今假名遣对照表：

因为平安时代之前的上代日语，存在八元音——い、え、お分甲乙类读音的情况，所以那时的日语会存在特殊的假名遣，这份表格并没有将其包含其中

欸m站分区怎么没有知识区