macOS 27上线 成最后支持Rosetta的版本

Apple 已于 9 月 14 日正式发布 macOS Golden Gate 27，代号延续 macOS 以加州地标命名的传统，取自金门大桥。新系统的两项主要更新是 Siri 的 AI 能力改进与 Liquid Glass 界面的继续调整，而 Ars Technica 评测确认的另一条信息分量更重：这将是最后一个支持 Rosetta 运行 Intel 应用的 macOS 版本。

更新集中在两处

从目前公布的信息看，27 版本的重心并不分散：

• Siri AI：语音助手的能力改进，延续 Apple 近两年把 Siri 往大模型方向重做的路线
• Liquid Glass：对这套透明质感设计语言继续打磨，相关可读性讨论自该设计亮相起就没停过

两者都属于迭代式改进，没有推倒重来式的变化。对多数用户而言，这次更新的日常感知可能有限，真正的分水岭在兼容性上。

Rosetta 走到最后一站

Rosetta 2 是 Apple 在 2020 年开启 Apple Silicon 过渡时推出的转译层，作用是让 M 系列芯片的 Mac 运行为 Intel 处理器编译的应用，近六年来一直是大量老软件的兼容底座。Ars Technica 在评测中确认，27 是最后一个保留该能力的 macOS 版本。按此推算，从下一代系统开始，只有 Intel 版本的软件将彻底无法运行。

这个节点并不突然。初代 Rosetta 当年就是为 2006 年 PowerPC 到 Intel 的架构切换而生，转译层完成历史使命后被逐步移除，Rosetta 2 走的是同一条路。Apple Silicon 上市至今已近六年，大量主流软件早已提供原生版本，转译层剩下的更多是为少数遗留应用兜底。

依赖 Intel 应用的人该清点了

如果你还有离不开的 Intel 版软件，现在就是盘点的时机，几件事值得先做：

• 逐个确认常用软件是否已有 Apple Silicon 原生版本或可用替代品
• 留意长期不更新的小众工具，这类软件的迁移意愿最难判断
• 实在无原生版可用的，macOS 27 的支持周期内还能继续用，但要清楚这只是一段有限期的缓冲，个别冷门工具可能需要考虑替代方案或保留旧设备

macOS 27 现已通过系统设置中的软件更新推送给兼容机型，符合条件的老应用用户不妨先做完上面的清点，再决定升级节奏。