通往春天的道路：星途 两万年以后

　　这是这颗行星上所有人类有史以来的第一次。今夜，星辰都无不闪耀着。　　人类在过去几个世纪的时间里，冲出了行星，踏上月球，到达太阳系的最边缘；建立各种卫星、太空站、基地。而在这个世纪，人类掌握了空间迁跃技术，接着还要探索银河系。　　在围绕地球轨道运行的克拉克太空站，这个巨大的圆盘，直径有400米之长。现在正处于地球的夜半球——也就是地球的夜晚。在平常，就连月光洒落在上也显得黯淡无光。　　但是，此刻，太空站却被照耀得闪闪生辉。　　在离太空站数万千里之遥，月球的近点，一架架核动力推进器正发出耀眼的光芒。　　克拉克太空站内，凡纳比里打开遮阳板，顿时，经过深灰色加压玻璃过滤的柔和光线充满了一号试验区的外接长廊。　　“凡纳比里博士，这是个伟大的时刻，它将永远是人类发展历史长河的光辉点！”一旁的雨果•阿马瑞尔怀着一种敬畏、兴奋的心情说道。　　“你应该会很可惜自己不在远征军的宇宙飞船上。”凡纳比里笑道。　　“不不，不可惜，不可惜。”阿马瑞尔激动地说，“能亲眼见证人类向太阳系外迈出的第一步，我此生变没有任何遗憾了。”　　“哈哈，要是你工作时这种态度就好了。”　　“我已经老了，没有年轻时的动力了。只能守望现在年轻一辈的努力了。”阿马瑞尔笑道。　　“也许吧。”凡纳比里看了一下时间，“嗯，再过五分钟，远征军就应该要开始迁跃了。”　　远征军的目标是距离地球十四光年之外的类地行星——端点星（由丹尼尔•艾萨克命名）。当然，可以肯定的是，那不是终点，端点星会成为人类在银河系第一颗真正意义上的殖民星球，此后，一步步的，让人类的足迹遍布银河系。不过，那可能是几百年甚至几千年后的事了。　　远征军宇宙飞船群上的人，，会全体进入冷冻舱进行人体冷冻，只留少部分人进行必要工作后，也随之进入冷冻舱。而后，就交由图灵623型超级计算机——整个远征军宇宙飞船群的大脑与神经系统。和丹尼尔•艾萨克全权负责。　　留在地球上的人类，则是远征军永远的守望者。期盼归来的一天。　　“妈妈，那是什么啊？”夏道特拉着凡纳比里的手指好奇的问。　　凡纳比里则是轻轻抚摸着夏道特的头和两只洁白无瑕的小角，“那个，是人类的远征军，是人类向宇宙抛撒的‘种子’。”　　“库尔瓦哈！”夏道特看起来很兴奋。　　“你不是在房间里吗？怎么出来了呢。”阿马瑞尔露出和善的面容。　　“房间里好无聊，没有外面好玩……”夏道特嘟起嘴说。　　“哈哈哈……我的小可爱。”凡纳比里抱起一下夏道特。，轻轻捏了下她稚嫩的脸颊。　　几分钟后，远征军宇宙飞船群被一阵空间扭曲包裹住，那是迁跃前的预兆。接着，便是一道淡淡的蓝色光芒散出。在虚无的真空中，随着蓝色光芒的瞬间闪过，宇宙重归它原有的宁静，从地球上看，夜晚的一个个“小月亮”也随之消失不见。　　承载着人类的懦弱与勇气、无知与智慧、贪婪与良知，和对未知宇宙的强烈好奇心。远征开始。